Da die Tastenkombination Ctrl+Shift+F9 in Excel 2003 nicht mehr funktioniert, gibt es ein nettes Workaround:
Eine 1 in ein unbenutztes Feld schreiben
alle Felder mit ungewollten Links auswählen
Bearbeiten->Inhalte Einfügen->Multiplizieren->OK
Schon sind alle Links raus.